┊文章閱讀:次
這種問題經(jīng)常看到:寫詩詞時(shí)遇到平仄和韻腳不符合格律,該不該以詞害意?
.,,,,,,,,
前言
以詞害意的意思有兩個(gè): 只顧文辭而損害了對(duì)內(nèi)容的理解;寫文章不要只追求修辭而忽略文章的立意。
1、以詞害意有時(shí)寫作以辭害意,來自于成語“以辭害志”,《文心雕龍·夸飾》引用了《孟子·萬章上》的一段話:
孟軻所云,“說《詩》者不以文害辭,不以辭害意”也"
2、網(wǎng)友常常說的“以詞害意”是指為了符合平仄格律而影響到詩詞的質(zhì)量。例如《紅樓夢(mèng)》第四十八回:
黛玉道:“什么難事,也值得去學(xué)!不過是起承轉(zhuǎn)合,當(dāng)中承轉(zhuǎn)是兩副對(duì)子,平聲對(duì)仄聲,虛的對(duì)實(shí)的,實(shí)的對(duì)虛的,若是果有了奇句,連平仄虛實(shí)不對(duì)都使得的?!毕懔庑Φ溃?.....如今聽你一說,原來這些格調(diào)規(guī)矩竟是末事,只要詞句新奇為上?!摈煊竦溃骸罢沁@個(gè)道理,詞句究竟還是末事,第一立意要緊。若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的,這叫做‘不以詞害意’?!?
我在網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)??吹筋愃茽?zhēng)論,在老街自己的文章評(píng)論里也常??吹筋愃频臓?zhēng)論。表面上是表達(dá)了一種不想“以詞害意”的追求,但是實(shí)際上提出這種問題的人,大多是因?yàn)椤皩懺娫~時(shí)遇到平仄韻腳不符合格律”卻沒有什么辦法。
老街來說一下自己的看法,當(dāng)然我是一家之言,自然有些偏頗。歡迎朋友們以批評(píng)的態(tài)度看這個(gè)問題,提出自己的見解。首先,這是兩個(gè)問題,第一平仄不符合格律,該不該以詞害意?第二韻腳不符合格律,該不該以詞害意?
一、 平仄不符合格律,該不該以詞害意?
學(xué)詩的朋友都知道,詩分格律詩(近體詩)和非格律詩(古體詩)。
1、古體詩
非格律詩(古體詩)本來就不講究平仄,沒有平仄的束縛,怎么會(huì)有“以辭害意”說法呢?
2、近體詩
格律詩(近體詩)當(dāng)然講究平仄,如果平仄不對(duì),就不是格律詩了,如果對(duì)仗、黏連也不嚴(yán)謹(jǐn),也不能算是標(biāo)準(zhǔn)的格律詩。今天的人在寫出崔顥的《黃鶴樓》和李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》,都不能算是嚴(yán)格的七律。
這些失對(duì)、失黏、平仄不合的詩只能說是古體詩,既然是古體詩,自然跟“以詞害意”沒有什么關(guān)系。
因此,第一個(gè)問題根本就不存在,如果有人問“平仄不符合格律,該不該以詞害意?” 那么答案是,您想多了。
二、 韻腳不符合格律,該不該以詞害意?
第二個(gè)問題,韻腳不符合格律,該不該以詞害意?其實(shí)也不存在。首先格律詩包括對(duì)于押韻的嚴(yán)格要求,這里把韻腳和格律分開講,更加清楚一些。
1、近體詩(格律詩)的押韻
格律詩首句可以押鄰韻,其他的韻腳必須是一個(gè)韻部。另外格律詩必須是平聲。假如您寫的新韻格律詩,難度就小多了,但是也要求必須是同一個(gè)韻部。否則,就不是格律詩,也同樣不存在“以詞害意”的問題。
古人作格律詩,無論多少句,也嚴(yán)格遵守一韻到底的規(guī)則。例如白居易這首長(zhǎng)達(dá)100韻、1000字的排律《代書詩一百韻寄微之》,通篇押韻【上平四支】:
憶在貞元?dú)q,初登典校司。身名同日授,心事一言知。
肺腑都無隔,形骸兩不羈。疏狂屬年少,閑散為官卑。
分定金蘭契,言通藥石規(guī)。交賢方汲汲,友直每偲偲。
有月多同賞,無杯不共持。秋風(fēng)拂琴匣,夜雪卷書帷。
........
不飲長(zhǎng)如醉,加餐亦似饑。狂吟一千字,因使寄微之。
2、古體詩的押韻
上面講了,不按照格律詩來押韻,就當(dāng)作古體詩好了。
古體詩可以押鄰韻,和押新韻一樣沒有什么難度,但是韻腳要注意平仄相同,否則也達(dá)不到古體詩根本要求。如果押鄰韻也覺得有難度,那么押新韻也可以,新韻幾乎就是普通話?,F(xiàn)在推廣的《中華通韻》只有十八的韻部,小學(xué)生學(xué)了拼音就可以熟練使用了。
所以古體詩的押韻根本沒有障礙,當(dāng)然也不存在什么“以詞害意”。
3、不押韻的情況
如果您作詩無論新韻、古韻都不押韻,或者平仄韻混押,那就不是舊詩了,那是新詩。新詩更加自由,什么梨花體、白云體、羊羔體........
三、為什么有人會(huì)提出“以詞害意”?
剛才說了,在詩詞創(chuàng)作中,“以詞害意”這個(gè)問題根本就不存在,那為什么還有人提出這樣的問題呢?我以為有兩種人:
1、初學(xué)作詩的人
剛開始學(xué)詩的人會(huì)有這種感覺,因?yàn)閷?duì)于格律詩和古體詩認(rèn)識(shí)不清楚,以為古詩一定是格律詩,不講究格律平仄的就不是舊詩,所以會(huì)有這種誤解。
2、要改變格律詩的人
常常有喜歡創(chuàng)新的人,要改變格律詩的規(guī)則。這些人學(xué)習(xí)詩詞時(shí),剛剛?cè)腴T不久,對(duì)于近體詩的格律認(rèn)為太禁錮,所以會(huì)提出不應(yīng)該“以詞害意”的說法。
結(jié)語
上面說了,無論是平仄還是對(duì)仗、押韻等嚴(yán)苛的規(guī)則,都不會(huì)讓創(chuàng)作者“以詞害意”。唯一的理解是,您明明寫的不是格律詩,還非要說自己寫的是格律詩,那是不講理,不要拿“以詞害意”來當(dāng)作擋箭牌。
所以再重復(fù)一遍,題主的兩個(gè)問題其實(shí)都不存在,平仄和韻腳出現(xiàn)問題,就不是格律詩了。既然不是格律詩,就是古體詩,也就不講究什么格律。如果連押韻都做不到,那就是新的自由詩。大可以自由自在地寫詩,隨心所欲,怎么還會(huì)“以詞害意”呢?
如果一定要作一首律詩或者填一首詞,當(dāng)然要學(xué)會(huì)適應(yīng)帶著鐐銬跳舞,跳不好就不要用“以詞害意”來推脫。說到底還是功力不夠,和老街一樣繼續(xù)學(xué)習(xí)吧。通過多讀多學(xué)多練,掌握各種詩體隨意選用,自然不會(huì)有“以詞害意”這種感嘆了。
@老街味道
10分鐘說清楚最基礎(chǔ)的詩詞入門知識(shí) 絕句要這樣押韻才是正確的
什么是近體詩,什么是古體詩,什么是格律詩,什么是新格律派?
七絕與七律有哪些區(qū)別?
什么叫平水韻?作詩一定要用平水韻嗎?
Copyright @ 2013-2018 中國福建網(wǎng) 版權(quán)所有
聯(lián)系我們
免責(zé)聲明:本站為非營利性網(wǎng)站,部分圖片或文章來源于互聯(lián)網(wǎng)如果無意中對(duì)您的權(quán)益構(gòu)成了侵犯,我們深表歉意,請(qǐng)您聯(lián)系,我們立即刪除。