┊文章閱讀:次
阿根廷作家博爾赫斯曾在《小徑分叉的花園》中寫道:“時(shí)間永遠(yuǎn)分岔,通向無數(shù)的未來。”用它來形容我們這個(gè)時(shí)代,再合適不過。
技術(shù)的進(jìn)步令當(dāng)代生活充滿未來感,不管是時(shí)下最流行的文藝作品,還是網(wǎng)上最火爆的大眾話題,無一不在描繪著關(guān)于未來的想象與期待。但矛盾的是,我們?cè)讷@得這些進(jìn)步的同時(shí),又在感到前所未有的焦慮、虛無甚至絕望,敏感的人可能早已察覺,這個(gè)時(shí)代中某些生而為人最基本最寶貴的東西正在失去。
所以,在這個(gè)臘月寒冬,單向街書店計(jì)劃了一次"逃跑",你也可以將此看作一次脫離既定時(shí)間線的主動(dòng)出擊。
1 月 12 日,第四屆單向街書店文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在單向空間·杭州樂堤港店舉行,將和這個(gè)時(shí)代最出色的創(chuàng)作者和思想者們一起,直面關(guān)于未來的恐懼和希冀,用文學(xué)追問文明的下落,逃往另一種未來中去。
如同一次十月懷胎的過程,從去年年初籌備到年底,單向空間·杭州樂堤港店終于揭開面紗了,來到讀者面前。
在單向空間·杭州樂堤港店開幕之際,一年一度的年終文學(xué)總結(jié)升級(jí)成為了一場(chǎng)書與人的嘉年華,在持續(xù)半個(gè)月的時(shí)間里,沙龍、市集、展覽、放映、工作坊等多種形式的活動(dòng)在書店和戶外空間舉辦,在都市叢林中創(chuàng)造出一場(chǎng)精神生活的狂歡。
就像單向空間創(chuàng)始人許知遠(yuǎn)在頒獎(jiǎng)禮開場(chǎng)致辭中引用的這段話:“在星期日不去酒店喝個(gè)醉,卻安靜地待在他的蘋果樹下讀書的農(nóng)民;厭棄跑馬場(chǎng)的紛擾喧囂,卻去看一場(chǎng)高尚的戲或者只度過一個(gè)寧?kù)o的午后的小市民;不去街上唱粗俗的歌或哼些無聊的曲子,卻走向田間或者到城墻上看日落的工人;他們?nèi)及岩粔K無名的、無意識(shí)的可是絕不是不重要的柴薪投進(jìn)人類文明的大火之中。”
也許企圖在時(shí)間的岔路口上通過文學(xué)逃往另一種未來的我們,本身就是在創(chuàng)造未來。
所以,如同單向空間聯(lián)合創(chuàng)始人于威所說,“當(dāng)你的想象力、創(chuàng)意,感到無法突破的時(shí)候,請(qǐng)來單向空間;當(dāng)你有任何想要去做的事情,但沒有人支持的時(shí)候,請(qǐng)來單向空間,你一定能在這里找到你的朋友、同路人與支持者?!?/span>
我是誰,我到底想要什么:年度青年作家劉天昭
授獎(jiǎng)辭:“在語言和思想的鉆研上,青年作家劉天昭做了一次近乎極致的努力,她的《無中生有》交織著個(gè)體的心理獨(dú)白和殘酷的自我拷問,從內(nèi)部徹底檢閱我們的生活,這種‘監(jiān)獄一樣’的創(chuàng)作,試圖面對(duì)我們每個(gè)人都應(yīng)該面對(duì)卻又不能面對(duì)、不敢面對(duì)的——自我問題。真正承認(rèn)和澄清這一點(diǎn)并不容易,它需要強(qiáng)大的道德勇氣和描述能力。當(dāng)泛濫的自我意識(shí)日益將我們從整體中分割開去,劉天昭講述了一個(gè)清醒、正直、寂寞的‘我’,這是從自我的束縛中獲得解脫的途徑之一,然后才能重新回到無限的世界里。”
生在 70 年代新中國(guó)的劉天昭,一直認(rèn)為自己是精神上的流浪漢,也非??释雷约菏钦l?!皩ふ易晕摇睉?yīng)該是一個(gè)特別典型的文學(xué)主題,而在新時(shí)代,多數(shù)坐標(biāo)的漂浮不定已經(jīng)被接受為既成事實(shí)。在自由和多元的掩護(hù)下,琳瑯滿目的價(jià)值碎片變成了商品一般的個(gè)人選擇。當(dāng)一切的不確定最終回到個(gè)人手中,劉天昭也只能跟內(nèi)心的深淵去追問:我是誰,我到底想要什么?
導(dǎo)演賈樟柯(左)、作家劉天昭(中)、作家雙雪濤(右)
雞湯公號(hào)教導(dǎo)人們要做自己,但是“自己”是誰?當(dāng)觀看和被觀看的行為爆炸性增長(zhǎng),當(dāng)自我意識(shí)和心理分析,在各個(gè)階層、以各種版本泛濫,當(dāng)人們都在談?wù)撟约?、分析自己,以想象他人的觀看的方式來自我觀看,創(chuàng)造人設(shè)再琢磨它、打破它,投入角色又遠(yuǎn)離它、審視它,當(dāng)生活被泛濫地觀看、托起,變得像表演,亦真亦假……面對(duì)這束手無策的一切,劉天昭試圖在最具體的生活場(chǎng)景中把這些懸浮寫出來,可這似乎也這不是她一個(gè)人的故事。
探索真理的工作,絕不是一代人所能完成:年度致敬董秀玉
年度致敬是自去年開始書店文學(xué)獎(jiǎng)增設(shè)的一個(gè)特別獎(jiǎng)項(xiàng)。每年我們都將選出一位文化行業(yè)里低調(diào)、獨(dú)特和默默堅(jiān)持的文化英雄。今年,這個(gè)獎(jiǎng)?lì)C給了編輯、出版人、“活字文化”的創(chuàng)始人董秀玉。特約合作品牌“單農(nóng)”與單向空間再度攜手,為本獎(jiǎng)項(xiàng)提供支持。
在決定向她致敬之初,我們?cè)鞠氘?dāng)然地以為,致敬的對(duì)象是編輯這門手藝,是背后那種日益消逝的公共精神,是她六十余年在中國(guó)出版界的奮斗與創(chuàng)造,而在接近她的過程中,我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)無比時(shí)髦的“個(gè)人”故事。
1956 年,年僅 15 歲的董秀玉“稀里糊涂又歡歡喜喜地考進(jìn)了人民出版社”,她沒想到,自己一干就是 62 年。
“生命中最重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn),是 1978 年文革結(jié)束后參與籌備《讀書》雜志并在其中工作”,陳翰伯、陳原、范用、倪子明等創(chuàng)刊前輩的激情和理想,“讀書無禁區(qū)”的組織與討論,這些珍貴的經(jīng)驗(yàn)給了董秀玉一個(gè)非常清晰和堅(jiān)定的行業(yè)認(rèn)知,即好的圖書一定是有思想的圖書。
而探索真理的工作,絕不是一代人所能完成的。
1987 年,董秀玉赴任香港三聯(lián)書店總經(jīng)理、總編輯,當(dāng)時(shí)的香港是完全的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),在和大陸不同的情況下,她積極尋找變革的出路,維護(hù)了品牌的最大價(jià)值;1993 年,回到北京三聯(lián)書店任總經(jīng)理、總編輯,從“香港中環(huán)上班”,跑到“一個(gè)臭烘烘的地下室”,董秀玉經(jīng)過北京三聯(lián)的考驗(yàn),完成了“創(chuàng)新目標(biāo),創(chuàng)新產(chǎn)品,創(chuàng)新體制”的品牌轉(zhuǎn)型。
到 2002 年的名義退休,董秀玉始終認(rèn)為,“出版業(yè)的本質(zhì)是服務(wù)業(yè),出版者要服務(wù)作者,精選出最有營(yíng)養(yǎng)、最有文化思想品質(zhì)的精神食糧,把好書傳遞給讀者。”深切的人文關(guān)懷和作為出版人的莊重的文化使命感,是她一直在踐行的職業(yè)訴求。
2014 年,董秀玉加入新媒體的文化內(nèi)容矩陣、創(chuàng)辦了“活字文化”。她是這樣形容自己的這段經(jīng)歷的:“好在有那么多年輕人在,看見那么多年輕人做了那么多優(yōu)秀的出版物,做了那么多優(yōu)秀的新媒體,我特別高興,有他們?cè)?,我?huì)繼續(xù)盡全力跟著跑。如果跟不上了,我會(huì)看著你們往前走。”
學(xué)者戴錦華(左)、單向空間創(chuàng)始人于威(右)為董秀玉(中)頒發(fā)年度致敬獎(jiǎng)
正如頒獎(jiǎng)?wù)叽麇\華所說,“和董老師的生命在偶然之中碰撞的時(shí)刻,所有的那些時(shí)刻,向我們展示了何為長(zhǎng)者,何為榜樣,何為先行人,向我們展示了一種我們到今天仍然想去追逐而不能到達(dá)的胸襟、力度、能力和境界?!?/span>
像一名妻子一樣做一個(gè)出色的編輯:年度編輯獎(jiǎng)張吉人
作為董秀玉的同行也是后輩,來自上海譯文出版社的張吉人多年來也一直堅(jiān)守在編輯工作的第一線。2018 年由他策劃的《長(zhǎng)樂路》《魚翅與花椒》等書,分別在養(yǎng)老、城市、女性等問題上引起了廣泛的社會(huì)討論。他多年來致力于尋找國(guó)內(nèi)非典型寫作者,把他們的作品補(bǔ)充到越來越狹窄的紀(jì)實(shí)文學(xué)市場(chǎng),帶來一種反觀中國(guó)的他者目光。在今天的環(huán)境下,這套書所帶來的書寫現(xiàn)實(shí)、分析現(xiàn)實(shí)的精神,有了更加普遍的意義——關(guān)注社會(huì)問題,開啟公共討論,是文化工作者重要甚至是唯一的使命。
作為編輯,張吉人經(jīng)常會(huì)被問到一個(gè)問題:編輯是做什么的?而最近,他正好剛編完一本叫《非虛構(gòu)的藝術(shù)》的書,這本書有兩個(gè)作者,一位是作家,一位是編輯,兩人合作了 40 多年的時(shí)間。關(guān)于這個(gè)問題,這本書的編輯回答:“編輯是一種妻子般的職業(yè)”。張吉人認(rèn)為這句話很妙、貼切且真實(shí)。作家和編輯是天生的一對(duì),而且通常編輯扮演的是妻子的角色。相比作家,編輯往往更加被動(dòng),但也更有耐心、善于傾聽,更會(huì)精打細(xì)算,也更依賴于直覺。張吉人提到,很多人至今都沒有意識(shí)到,今天書店里的很多書籍,特別是文學(xué)類書籍,大部分是女編輯做的。他提醒所有的男編輯,包括他自己:要做一個(gè)好編輯,你就必須要比你的女同行們更像一名妻子,也希望明年來領(lǐng)獎(jiǎng)的是一名女性。
對(duì)于現(xiàn)代讀書人來說,它的出現(xiàn),是技術(shù)帶來的好消息之一:年度新聲多抓魚
年度新聲是和我們的生活最接近的獎(jiǎng)項(xiàng),因?yàn)樗嬲枋隽宋覀兘裉焐钤谥袊?guó),生活在世界上的狀態(tài)。消費(fèi)降級(jí)是過去一年里我們大多數(shù)人的生活狀態(tài),在這樣一個(gè)環(huán)境里,二手市場(chǎng)變得比任何一年都火爆。今年的年度新聲獎(jiǎng)?lì)C給了線上二手書平臺(tái)——多抓魚。
“多抓魚是二手書市場(chǎng)里獨(dú)特的存在。在這個(gè)過度消費(fèi)的時(shí)代,多抓魚成功地割除了書與人的無所適從,保留了它作為一種特殊文化商品的情感和價(jià)值,這種價(jià)值不來自收藏,不來自裝飾,是一種樸素和實(shí)際的應(yīng)用,只有在閱讀和分享中才能被喚醒。”
讀者可以在多抓魚找到別的地方買不到的書,并且可以用一個(gè)普通人可以接受的價(jià)格買下。對(duì)于讀書人來說,這是一件幸福的事情。多抓魚就像一個(gè)線上讀者大聚會(huì),賣書人和買書人通過它達(dá)成了某種心靈上的交流。
多抓魚創(chuàng)始人貓助(左)與導(dǎo)演賈樟柯
這是多抓魚富有情懷的一方面。而多抓魚決定如何收書、賣書,不是調(diào)性而是算法。多抓魚讓我們看到技術(shù)與書并不是相互沖突的兩方面。多抓魚創(chuàng)始人貓助領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)說道:“傳統(tǒng)的出版業(yè)其實(shí)對(duì)技術(shù)是抱著好奇,再加上些許的不理解。我想說的是,技術(shù)本身是沒有好壞的,關(guān)鍵是如何去使用技術(shù),這是最重要的。”
多抓魚創(chuàng)造性地利用互聯(lián)網(wǎng),讓讀書這種愛好重新流動(dòng)起來,并且基于這種愛好重建社區(qū),形成規(guī)則,創(chuàng)造新的秩序。
頒獎(jiǎng)嘉賓賈樟柯導(dǎo)演說:“我們每個(gè)人對(duì)世界的看法,其實(shí)是一種無意識(shí)的,不是用來做掩飾的,也不是來做炫耀的,我們應(yīng)該帶著自己的品味,跟我們不一樣的人在一起。”多抓魚做的正是這樣一個(gè)不為炫耀自己、不帶功利心的社區(qū)。在多抓魚里,只有曾經(jīng)愛過的書和想要去愛的書。
翻譯是愛的力證:年度文學(xué)翻譯孔亞雷
讓年度文學(xué)翻譯獲獎(jiǎng)?wù)呖讈喞?/strong>一直走下去的,是因?yàn)閷?duì)翻譯的愛,回想自己 12 年前翻譯的第一本小說到最近的《光年》,孔亞雷心中總是能滋出一陣愛意。正是擁有“愛”,孔亞雷將自己置身于一個(gè)更加立體和完整的文化轉(zhuǎn)譯當(dāng)中,在作品中發(fā)現(xiàn)問題、提出問題:我們?cè)撊绾稳ッ鎸?duì)日漸靜止、穩(wěn)定甚至固化的生活?答案正是在翻譯中發(fā)現(xiàn):每一個(gè)問題和字句的推敲,都是愛的力證。翻譯是對(duì)愛最好的詮釋,也正是眾多文學(xué)翻譯者所堅(jiān)持的信念。
批評(píng)是一種美與純粹:年度批評(píng)黃葒
文學(xué)在年度批評(píng)的獲獎(jiǎng)人黃葒那里,是作為一種生活方式存在的。在她的文學(xué)批評(píng)文本中,少見關(guān)于宏大敘事和政治性的批評(píng),而是將文學(xué)作為生活經(jīng)驗(yàn)以及透視生活的視角,回歸到人本身,回歸到對(duì)復(fù)雜的日常性的關(guān)切之上,以獲得更加豐富與厚重的生命體驗(yàn)。當(dāng)這種體驗(yàn)以一種柏拉圖式的言辭來形容,似乎更加接近美與純粹——這無疑是一種巨大的慰藉。
大世界其實(shí)是一個(gè)小地方:年度旅行寫作孤獨(dú)星球
跟隨大時(shí)代全球化的腳步,有一群人以旅行為工作、為其書寫耕耘,他們以旅行重新檢視自由及其代價(jià)。去年文學(xué)獎(jiǎng)年度旅行寫作得主陳丹燕的座右銘是“人生在世,就是要去看世界,世界其實(shí)是一個(gè)小地方?!痹谑澜缰写_認(rèn)自己的坐標(biāo)系,以尋獲真正的內(nèi)在關(guān)懷和全球視野,這樣的作者除了陳丹燕,還有《孤獨(dú)星球》。
《孤獨(dú)星球》雜志的代表崔曉麗對(duì)“中文旅行寫作世界還未出現(xiàn)優(yōu)秀的作者”表達(dá)了遺憾,但她認(rèn)為明天可期,未來更好的旅行寫作不僅將著重于空間探索和自我感知,還將闡釋“時(shí)間的縱深與自我追問”。
單向街書店文學(xué)獎(jiǎng)每個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的提名名單都來自全國(guó) 100 家獨(dú)立書店的選票,每一位書店從業(yè)者都在這里做出了他們對(duì)過去一年整個(gè)出版行業(yè)的觀察和評(píng)議。除了在不同的具體獎(jiǎng)項(xiàng)上選出得獎(jiǎng)人以外,我們也會(huì)綜合評(píng)選并且致敬更多的年度圖書。
創(chuàng)辦第一屆單向街書店文學(xué)獎(jiǎng)時(shí),我們將年度作品這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)定義為對(duì)新的寫作與思想的一種鼓勵(lì),對(duì)新的創(chuàng)作者的支持,而不是用一種標(biāo)準(zhǔn)去替代另一種;我們更看重作品的現(xiàn)實(shí)屬性,不論是虛構(gòu)還是非虛構(gòu),文學(xué)或是學(xué)術(shù)作品,它都必須有機(jī)地和社會(huì)狀況聯(lián)系在一起;包括原創(chuàng)和翻譯在內(nèi),我們專注于對(duì)漢語本身的開掘,并且在這種開掘中尋找世界視野。
直到今天,這依然是我們的準(zhǔn)則。
今年,獲得年度作品獎(jiǎng)的共有 13 本書:《基本美》《菲利普·拉金詩(shī)全集》《口岸往事:海外僑民在中國(guó)的迷夢(mèng)與生活》《事實(shí)改變之后》《冬泳》《鄰人之妻》《清算:華爾街的日常生活》《掃地出門:美國(guó)城市的貧窮與暴利》《空響炮》《潦草》《雨》《房思琪的初戀樂園》《袍哥:1940 年代川西鄉(xiāng)村的暴力與秩序》。
頒獎(jiǎng)嘉賓趙松(右一)、劉立竿(右二)為獲獎(jiǎng)年度作品(部分)授獎(jiǎng)
關(guān)于菲利普·拉金,編輯楊全強(qiáng)對(duì)幾句詩(shī)印象深刻,1966 年即將來臨之際,拉金寫下了 “你好,1966 年,歡迎你,你比 1965 年又多出產(chǎn)了幾個(gè)笨蛋”。在楊全強(qiáng)看來,2019 年到了,這個(gè)世界肯定也是會(huì)跟幾十年前一樣。
《冬泳》的作者班宇始終在問自己,這本書是否達(dá)到了他心目中想象的寫作的某種力度,以及他是否真正地展現(xiàn)出來了我所描繪的那些人的尊嚴(yán)感,但是這個(gè)問題直到現(xiàn)在也回答不好。他引用了《一個(gè)人的村莊》里的一句話:“落在一個(gè)人一生里面的雪,我們并不能全部都看見?!币灿行摇抖尽愤@片雪花被單向街看見,它緩緩地飄下來,既輕盈也有一些莊重感,得到了年度好書獎(jiǎng),讓班宇覺得《冬泳》也許不只是一本北方之書,也可以破冰入海,經(jīng)過四季。
《事實(shí)改變之后》的譯者陶小路感謝了許知遠(yuǎn)老師,因?yàn)樽钤缌私獾街焯氐臅菑脑S知遠(yuǎn)的朋友圈,自從讀了朱特的書以后,陶小路就再也不讀他(許知遠(yuǎn))的書了。
《口岸往事》的編輯李文彧感謝了大家對(duì)《口岸往事》的肯定,如本書的序言所寫,口岸僑民對(duì)中國(guó)生活了一百多年,他們對(duì)中國(guó)人和中國(guó)文化始終是排斥的,他們?cè)谥袊?guó)追求的也是一種想要去創(chuàng)造一種跟他們母國(guó)一樣的生活。而作者寫書的目的就是溝通中西之間的了解,這在今天意義也很大。
《基本美》的編輯張?jiān)姄P(yáng)代表作者周嘉寧前來領(lǐng)獎(jiǎng)。《基本美》是關(guān)于美麗的過去、年輕的世界,那個(gè)時(shí)候頭頂?shù)你y河可以照耀無盡的防波堤,了不起的年輕人可以在低像素的地圖里冒險(xiǎn),尋找燈塔或者 UFO 。作者周嘉寧想在這本書里面用文字搭建一個(gè)避難所或者是庇護(hù)所,讓年輕人可以在時(shí)代的縫隙中喘一口氣,也讓讀者或者書中的人物喘一口氣。周嘉寧在這本書做的事情就像單向街做的事情一樣,像一個(gè)庇護(hù)所一樣,庇護(hù)一代一代的出版業(yè)的從業(yè)者和作者和讀者。
頒獎(jiǎng)嘉賓騰訊新聞副總編輯李倫(右一)、正午故事副主編郭玉潔(左一)為獲獎(jiǎng)年度作品(部分)授獎(jiǎng)
《清算:華爾街的日常生活》的編輯顧曉清說,在不斷追問為什么的時(shí)候,呈現(xiàn)一個(gè)怎么了、如何了的書是需要勇氣的,因?yàn)榍罢摺皐hy”似乎追問的是更深層次的意義,而“how”則指向一個(gè)簡(jiǎn)單的敘事。但是實(shí)際上你問為什么的時(shí)候,可能會(huì)得到一個(gè)好的答案,一個(gè)合情合理無懈可擊的答案,但是你問怎么了的時(shí)候,是給了講述者更多的自由,會(huì)提供一些看似不合情理,但至關(guān)重要的步驟。就像《清算》這本書,它并不解釋為什么會(huì)發(fā)生經(jīng)濟(jì)危機(jī),但它呈現(xiàn)了精致的綿羊們?nèi)绾卧诼斆魑幕难a(bǔ)償感下一步步重估了我們今天的經(jīng)濟(jì)社會(huì)。顧曉清還說:“書有點(diǎn)難讀,但愿我們理解的可能性永遠(yuǎn)不會(huì)窮盡?!?/span>
《掃地出門》的編輯羅丹妮說了很多感謝的話,她特別感慨現(xiàn)在出一本書的周期越來越長(zhǎng),成本越來越高,但還有讀者愿意買,還有單向街這樣的機(jī)構(gòu)花這么大的人力物力做文學(xué)獎(jiǎng),花錢把入圍文學(xué)獎(jiǎng)的編輯、作者們從各地請(qǐng)過來,聚集在一個(gè)體面美好的地方,分享在過去的閱讀體驗(yàn),這讓她覺得現(xiàn)在并不是最壞的時(shí)代,或者說最壞的時(shí)代還沒有到來。
就像《掃地出門》這本書,作者馬修·德斯蒙德關(guān)注到美國(guó)有大量的貧困居民租不起房子,他們的體面得不到保障,他們的房子越住越破,他們的心境可想而知。
羅丹妮關(guān)心的是,面對(duì)這樣的現(xiàn)象要從一個(gè)環(huán)節(jié)去打破它,切入進(jìn)去,他們沒辦法寄望于一個(gè)全民富?;蛘呤枪餐@纳鐣?huì),必須要有更多的人真正地關(guān)心他人,而不是出于為自己的心態(tài)去做事情,才有可能獲得一些改變。
正如馬修·德斯蒙德所說,在這個(gè)時(shí)候你會(huì)覺得寫一本書是最起碼的事情。
理想國(guó)的 slogan 是:想象一種可能,另一種可能,羅丹妮說,他們也期待著更多的作者用自己的語言來記錄我們自己的生活;期待每一個(gè)人能夠更多一點(diǎn)地看清自己,也更多一點(diǎn)留意到我們身邊被忽略的人,他們真實(shí)的生活,真實(shí)的困境,并且嘗試用自己的語言把它寫出來,作為編輯,她要求自己能把這樣的書做出來,是最起碼的事情。
《鄰人之妻》的編輯朱藝星感慨書籍出版目標(biāo)制定之初,考慮到題材敏感并未準(zhǔn)備什么活動(dòng),但這本書依舊得到了業(yè)內(nèi)與讀者的認(rèn)可,她很感激。在《鄰人之妻》編輯的過程中,朱藝星一次次被文中“美國(guó)人和狹義層面的美國(guó)色情行業(yè)出版者們,是怎樣為他們自己爭(zhēng)取出版自由”的故事所打動(dòng),能把這樣的感動(dòng)分享給更多人,她很榮幸。
《空響炮》的作者王占黑有感于作家陳丹燕所言“大世界是個(gè)小地方”,她認(rèn)為這句話反之亦可,小地方也是大世界。她感恩家鄉(xiāng)給予她成長(zhǎng)經(jīng)歷,讓她如今能詩(shī)意地棲居在這片大地。
頒獎(jiǎng)嘉賓杭州曉風(fēng)書屋總經(jīng)理朱鈺芳(左一)、蘇州慢書房創(chuàng)始人許濤(右一)為獲獎(jiǎng)年度作品(部分)授獎(jiǎng)
《雨》是馬來西亞華裔作家黃錦樹的作品首次在大陸出版?!队辍返木庉嬐踅槠较M嗟娜俗x錦樹的作品和馬來西亞文學(xué)。因?yàn)橹挥虚喿x,才能最直接地感受到黃錦樹文字的魅力。
《房思琪的初戀樂園》的編輯魏強(qiáng)說,作為一名男性,這部作品讓他認(rèn)識(shí)到女性的困境,不僅僅是單純描寫性侵,更關(guān)乎人性的尊嚴(yán)。而作為一名年輕的從業(yè)者,這本書的制作過程讓他真正體會(huì)到編輯的職業(yè)價(jià)值。他感謝這一獎(jiǎng)項(xiàng)真正驗(yàn)證了本書的生命力,期待《房思琪的初戀樂園》將被更多人閱讀,社會(huì)問題從觀念扭轉(zhuǎn)起始,有朝一日能真正得到解決。
《袍哥:1940 年代川西鄉(xiāng)村的暴力與秩序》的作者王笛看到現(xiàn)場(chǎng)這么多的年輕人,感嘆道:“我在這兒感覺有點(diǎn)要退出歷史舞臺(tái)的感覺?!痹谕醯芽磥恚@個(gè)獎(jiǎng)屬于所有準(zhǔn)備寫中國(guó)微觀歷史的史學(xué)家們。我們過去的歷史,都是英雄人物支撐的時(shí)代,都是著眼于帝王將相。而微觀史的寫作,可以把我們的視野從上層轉(zhuǎn)移到下層,為我們普通人寫史,這樣才是完整的歷史。
因?yàn)椤读什荨?,很多人都?huì)問賈行家怎么去看待這個(gè)年頭和這個(gè)時(shí)代。按照賈行家的理解,今年單向街文學(xué)獎(jiǎng)的主題“到未來去”,有一種離尊嚴(yán)最近的力量。因?yàn)榈轿磥砣?,是我們能想到的一種最“二”的姿態(tài),也是最有力的姿態(tài)。
同時(shí),賈行家也感到竊喜,因?yàn)樗X得從單向街這里接到了一種榮譽(yù)。這個(gè)獎(jiǎng)讓他感覺到一種特殊的光榮。讓他感到欣慰的是,他今天得到的光榮,在以后可以完整地講給他的女兒聽。
在頒獎(jiǎng)禮最后的壓軸演講中,學(xué)者戴錦華帶來的題目叫“屬于自己的時(shí)代”。
她特別提醒,愛電影的朋友可能會(huì)認(rèn)出來,這是來自王家衛(wèi)的《一代宗師》當(dāng)中的一句臺(tái)詞,在影片要結(jié)束的時(shí)候,章子怡所扮演的宮二小姐,在東北、在中國(guó)舊式空間的雪地上行走,旁白響起:“大時(shí)代無非是一種選擇,我選擇留在屬于我自己的時(shí)代”。
戴錦華說,兩三年前,她“抄襲”了這句話,作為自己的某種宣言。平生第一次,她接受了代溝的存在;平生第一次,她沒有了跨越代溝的愿望;平生第一次,她選擇留在代溝的此岸,因?yàn)樗x擇留在自己的時(shí)代。
選擇屬于自己的時(shí)代,并不意味著接受衰老,不意味著終于止步,不意味著再度陷入保守,而相反,戴錦華選擇屬于自己的時(shí)代,是因?yàn)橛幸环葑孕?,去?strong>堅(jiān)持用青春面對(duì)成熟,用各種各樣的幼稚、堅(jiān)持、情懷、不切實(shí)際、空洞夢(mèng)想去面對(duì)今天這個(gè)如此現(xiàn)實(shí)、如此功利、如此可以計(jì)算的世界”。
這個(gè)“屬于自己的時(shí)代”,是董秀玉那一代參與創(chuàng)造出來的時(shí)代,是那一輩人曾為我們打開的時(shí)代,是我們得以逃逸的時(shí)代。
選擇“屬于自己的時(shí)代”,對(duì)于戴錦華來說,是選擇了自己的堅(jiān)持。然而,這并不意味著她放棄了未來,而是意味著在一個(gè)大時(shí)代,當(dāng)我們做出選擇的時(shí)候,其實(shí)也在選擇未來和創(chuàng)造未來。
今天的時(shí)代、今天的社會(huì)、今天的文化的一個(gè)最流行的病癥,就是我們自認(rèn)身處“小時(shí)代”,同時(shí)我們自甘“小時(shí)代”。而“小時(shí)代”,“是對(duì)我們今天這個(gè)時(shí)代的一次誤判”。
作為一個(gè)文明被迫重新選擇方向的時(shí)代,技術(shù)革命帶來了現(xiàn)代文明前所未有的沖擊,而現(xiàn)代文明、現(xiàn)代社會(huì)、現(xiàn)代政治經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、現(xiàn)代整體的全球體系,正前所未有地碰撞到了這個(gè)文明上升的玻璃穹頂,這樣歷史性的遭遇時(shí)刻,決定了它是一個(gè)大時(shí)代。
置身于大時(shí)代的人們甘居“小時(shí)代”,事實(shí)上是整個(gè)世界、整個(gè)社會(huì)、整整幾代人共同面臨的無力感、無助感,甚至是絕望感的表述。
戴錦華認(rèn)為,這次文學(xué)獎(jiǎng)的主題“逃往未來”,即一個(gè)大時(shí)代與無助感、與無力感、與絕望的相遇,其實(shí)昭示著我們的未來正在被剝奪,我們的未來正在被侵占,也許我們不再能夠擁有未來。逃往未來,意味著我們?nèi)匀挥袆?chuàng)造未來足夠的愿望和勇氣。
所以對(duì)于她來說,留在屬于自己的時(shí)代,“和守望著大家,為大家吶喊,跟大家一起逃往未來,不是矛盾的命題”。
演講的結(jié)尾,戴錦華引用了墨西哥作家馬科斯的一則短篇故事:“從前有一對(duì)非常窮的農(nóng)家夫婦,他們已經(jīng)窮到家徒四壁、一無所有,全部的擁有是一只瘦雞、一頭瘸豬和一匹棗紅馬。當(dāng)一無所有被饑餓所逼迫的時(shí)候,他們殺了那只瘦雞,煮了一鍋瘦湯,暫時(shí)平復(fù)了饑餓。但是很快饑餓又來了,他們又殺了那只瘸豬,燉了一鍋瘸肉,然后把它吃進(jìn)去,暫時(shí)延緩了饑餓和饑餓所必然延伸到的死亡威脅”。故事寫到這的時(shí)候,就要輪到棗紅馬了,可是“作者說棗紅馬不想等到故事自然的結(jié)局,棗紅馬逃跑了,它逃跑到另外一個(gè)故事當(dāng)中去了”。
對(duì)于戴錦華來說,未來是另外一個(gè)故事,“必須有另一個(gè)故事,我們才不必陷于人類文明史所有的老故事當(dāng)中,我們才不必糾結(jié)于世界上只有宮殿和監(jiān)獄兩種建筑,我們才不必糾結(jié)于我的生是建立在你的死的前提之下,我們才不必在今天這個(gè)世界上,在所有的主流邏輯當(dāng)中,被迫尋找我們無法接受又被迫接受的不可能的選項(xiàng)”。
堅(jiān)持留在屬于自己的年代,與大家共同逃往未來,去尋找棗紅馬,去尋找另一個(gè)故事,去尋找文明、世界和人的生命新的可能性。
一切過往,皆為序幕。逃跑到另一種未來中去。
▽ 點(diǎn)擊鏈接,去往未來
Copyright @ 2013-2018 中國(guó)福建網(wǎng) 版權(quán)所有
聯(lián)系我們
免責(zé)聲明:本站為非營(yíng)利性網(wǎng)站,部分圖片或文章來源于互聯(lián)網(wǎng)如果無意中對(duì)您的權(quán)益構(gòu)成了侵犯,我們深表歉意,請(qǐng)您聯(lián)系,我們立即刪除。