美當(dāng)?shù)貢r(shí)間 11 月 30 日（上周五），美國(guó)前總統(tǒng)喬治·W·H·布什辭世，享年 94 歲。作為該國(guó)的第 41 任總統(tǒng)，老布什也是第 43 任總統(tǒng)的父親。為了悼念這位重量級(jí)人物的離去，平日里色彩斑斕的 Google 搜索引擎，于本周三將首頁(yè)字體變成了莊嚴(yán)肅穆的灰色，并在按鈕下方附上了老布什的專屬鏈接。

老布什生于 1924 年，并在 18 歲生日那天加入了美國(guó)海軍，成為了二戰(zhàn)中最年輕的戰(zhàn)斗機(jī)飛行員。

他總共執(zhí)行了 58 次戰(zhàn)斗任務(wù)，其中包括 1944 年的驚險(xiǎn)一幕。當(dāng)時(shí)他不得不在太平洋上空緊急逃生，萬(wàn)幸撿回了一條命。

在成為總統(tǒng)之前，老布什還曾擔(dān)任過兩屆副總統(tǒng)（羅納德·里根時(shí)期）、兩屆國(guó)會(huì)議員、聯(lián)合國(guó)大使、共和黨領(lǐng)袖、中央情報(bào)局局長(zhǎng)、以及美國(guó)駐中國(guó)聯(lián)絡(luò)處主任。

遺憾的是，老布什在白宮主政的時(shí)間很是短暫。1992 年的時(shí)候，他在連任競(jìng)選中，遺憾輸給了比爾·克林頓。

在政壇之外，老布什與克林頓建立了深厚的友誼，兩人共同為卡特里娜颶風(fēng)的受害者、以及東南亞海嘯等災(zāi)難，籌集了數(shù)百萬(wàn)美元的善款。

美國(guó)東部時(shí)間周三上午 11 點(diǎn)，華盛頓國(guó)家大教堂將舉行老布什的國(guó)葬儀式，全國(guó)降半旗、各大機(jī)構(gòu)均暫停了當(dāng)日的活動(dòng)。

[編譯自：Cnet]