作者：伊藤潤(rùn)二

安曇潤(rùn)平是日本小說(shuō)家、恐怖作家、怪談師與登山家，2004年在怪談專門雜志《幽》上以《山的靈異記》出道。筆下故事以自己實(shí)際的登山經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)執(zhí)筆，開(kāi)拓了登山怪談的新領(lǐng)域，對(duì)于怪談也有過(guò)親身經(jīng)歷，故事令人回味。

如今，《山之靈異記》推出漫畫(huà)版《山怪談》，共有5個(gè)短篇故事，由五位恐怖漫畫(huà)大師：伊藤潤(rùn)二、伊藤三巳華、豬川朱美、今井大輔以及吉富昭仁分別執(zhí)筆作畫(huà)。

山里鬼故事多，在山間小屋中可以聽(tīng)到墜崖事故，一些看起來(lái)安全的地方卻是事故頻發(fā)，在里面究竟隱藏著什么真相呢？

以下就是《山怪談》中由伊藤潤(rùn)二作畫(huà)的第一個(gè)短篇故事《霧中的怪影》，故事源自《山之靈異記》的座談形式，幾名登山者就一次神秘的登山死亡事故為引，說(shuō)出各自曾在山中遭遇的詭異事件，試圖通過(guò)各自的故事碎片拼湊出背后那可怕神秘的真相……

特別感謝網(wǎng)友 “ 九十九隼人 ” 翻譯漢化！

故事到這里戛然而止，和所有的靈異座談節(jié)目一樣，最終并沒(méi)有真正的答案，留給讀者自己去慢慢想象了。

“詭漫畫(huà)”（ID：HorrorComic）回復(fù)（在公眾號(hào)對(duì)話欄，不是留言）“潤(rùn)二” 可看全部已發(fā)過(guò)的伊藤潤(rùn)二的短篇漫畫(huà)